जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८०६५
हदीस #२८०६५
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ اشْتَكَى أَبُو الرَّدَّادِ اللَّيْثِيُّ فَعَادَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ خَيْرُهُمْ وَأَوْصَلُهُمْ مَا عَلِمْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ . فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" قَالَ اللَّهُ أَنَا اللَّهُ وَأَنَا الرَّحْمَنُ خَلَقْتُ الرَّحِمَ وَشَقَقْتُ لَهَا مِنَ اسْمِي فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ أَبِي أَوْفَى وَعَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ رَدَّادٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَمَعْمَرٌ كَذَا يَقُولُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ خَطَأٌ .
इब्न अबी उमर और सईद बिन अब्दुल रहमान अल मखज़ौमी ने हमें बताया, कहा: सुफियान बिन उयैनाह ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अबू अल-रद्दाद अल-लेथी ने शिकायत की, इसलिए अब्द अल-रहमान इब्न औफ उनके पास लौटे और कहा, "जहां तक मैं जानता हूं, उनमें से सबसे अच्छा और सबसे ईमानदार अबू मुहम्मद है।" तो उन्होंने कहा: अब्द अल-रहमान मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, यह कहते हुए, "ईश्वर ने कहा, 'मैं ईश्वर हूं, और मैं सबसे दयालु हूं। मैंने गर्भ बनाया और इसके लिए अपने नाम से विभाजित किया, इसलिए जो कोई इसे जोड़ता है "और जो कोई इसे तोड़ता है, वह नष्ट हो जाएगा।" और अबू सईद, इब्न अबी औफ़ा, आमिर बिन रबिया और अबू हुरैरा के अधिकार पर। और जुबैर बिन मुतीम. अबू इस्सा ने कहा कि अल-ज़ुहरी के अधिकार पर सुफियान की हदीस एक प्रामाणिक हदीस है। और मामार ने इस हदीस को अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, अबू सलाम के अधिकार पर, रद्दाद अल-लेथी के अधिकार पर, अब्द अल-रहमान बिन अवफ के अधिकार पर सुनाया, और मुअम्मर ने ऐसा कहा। मुहम्मद ने कहा, और मुअम्मर की हदीस गलत है।
वर्णनकर्ता
अबू सलामा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/१९०७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी