जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८१८२
हदीस #२८१८२
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ قَالَ " مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ شَيْئًا هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ هَذَا الْحَدِيثُ " فَلَنْ أَذْخَرَهُ عَنْكُمْ " . وَالْمَعْنَى فِيهِ وَاحِدٌ يَقُولُ لَنْ أَحْبِسَهُ عَنْكُمْ .
अल-अंसारी ने हमें सुनाया, मान ने हमें सुनाया, मलिक बिन अनस ने हमें सुनाया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, अता बिन यज़ीद के अधिकार पर, अबू सईद के अधिकार पर, कि अंसार के लोगों ने पैगंबर से पूछा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने उन्हें दिया। तब उन्होंने उससे पूछा और उसने उन्हें दे दिया। तब उस ने कहा, जो कुछ मेरे पास अच्छा हो, मैं तुझ से न छीनूंगा। और जो कोई आत्मनिर्भर है, भगवान उसे समृद्ध करेगा, और जो पवित्र है, भगवान उसे क्षमा करेगा, और जो धैर्यवान है, भगवान उसे धैर्य प्रदान करेगा। और किसी को भी धैर्य से बेहतर और व्यापक कुछ भी नहीं दिया गया है। अबू इस्सा ने कहा, और अनस के अधिकार पर, यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। यह हदीस मलिक के अधिकार पर सुनाई गई थी। "मैं इसे तुमसे वापस ले लूँगा।" और इसका अर्थ एक ही है, कि मैं इसे तुझ से न छिपाऊंगा।
वर्णनकर्ता
अबू सईद
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २७/२०२४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २७: नेकी और रिश्तेदारी