Jami At-Tirmidhi — Hadith #28195

Hadith #28195
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قال حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قال حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ عَلِيٌّ وَلَنَا دَوَالٍ مُعَلَّقَةٌ قَالَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ وَعَلِيٌّ مَعَهُ يَأْكُلُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ ‏"‏ مَهْ مَهْ يَا عَلِيُّ فَإِنَّكَ نَاقِهٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَلَسَ عَلِيٌّ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ ‏.‏ قَالَتْ فَجَعَلْتُ لَهُمْ سِلْقًا وَشَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَلِيُّ مِنْ هَذَا فَأَصِبْ فَإِنَّهُ أَوْفَقُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ فُلَيْحٍ ‏.‏ وَيُرْوَى عَنْ فُلَيْحٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قال حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ الأَنْصَارِيَّةِ، فِي حَدِيثِهِ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ أَنْفَعُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَحَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ ‏.‏
Abbas bin Muhammad al-Duri nous a raconté, a-t-il dit, Yunus bin Muhammad nous a raconté, a-t-il dit, Fulayh bin Sulaiman nous a raconté, sous l'autorité d'Uthman bin Abd al-Rahman al-Taymi, sous l'autorité de Ya'qub ibn Abi Ya'qub, sous l'autorité d'Umm al-Mundhir, elle a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est entré en moi, et Ali était avec lui, et nous avons des représentants. Suspendu, dit-elle, alors le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a commencé à manger et Ali était avec lui en train de manger. Alors le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, dit à Ali : « Mah, mah, Ali, car tu es « un chameau ». Il dit : « Ali était assis pendant que le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) mangeait. » Elle a dit : « Alors je leur ai fait des blettes et de l’orge. » Il a dit Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Ô Ali, quel que soit celui-ci, accepte-le, car il a plus de succès pour toi. » Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith. Nous ne le savons que par ceux qui ont le Hadith de Fulayh. Il est rapporté sous l'autorité de Fulayh sous l'autorité d'Ayyub ibn Abd al-Rahman. Muhammad ibn Bashar nous a raconté. Il a dit : Abu Amir et Abu Dawud a dit : Fulayh bin Sulaiman nous a dit, sous l'autorité d'Ayyub bin Abdul Rahman, sous l'autorité de Yaqoub, sous l'autorité d'Umm Al-Mundhir Al-Ansariyya, dans son hadith, elle a dit qu'il était entré. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est à nos portes. Il a mentionné quelque chose de similaire au hadith de Yunus ibn Muhammad, sauf qu'il a dit : « Cela vous est plus bénéfique. » Et Mahomet dit : Ibn Bashar et Ayoub Ibn Abd al-Rahman me l'ont raconté. C’est un bon et étrange hadith.
Rapporté par
Umm al-Mundhir (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 28/2037
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 28: Médecine
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes