Jami At-Tirmidhi — Hadith #28194
Hadith #28194
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قال حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قال حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَمَاهُ الدُّنْيَا كَمَا يَظَلُّ أَحَدُكُمْ يَحْمِي سَقِيمَهُ الْمَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ صُهَيْبٍ وَأُمِّ الْمُنْذِرِ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً .
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قال أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ أَخُو أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لأُمِّهِ وَمَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَرَآهُ وَهُوَ غُلاَمٌ صَغِيرٌ .
Muhammad bin Yahya nous a dit, a-t-il dit, Ishaq bin Muhammad al-Farawi nous a dit, a-t-il dit, Ismail bin Jaafar nous a dit, sous l'autorité d'Amara bin Ghaziyah, sous l'autorité d'Asim Ibn Omar Ibn Qatada, sous l'autorité de Mahmoud Ibn Labid, sous l'autorité de Qatada Ibn al-Numan, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « S'il aime "Dieu est un serviteur qui l'a protégé dans ce monde, tout comme l'un de vous protège son malade de l'eau." Abu Issa a dit, et dans le chapitre sur l'autorité de Suhaib et Umm al-Mundhir. C'est un bon et étrange hadith. Ce hadith a été rapporté sous l’autorité de Mahmoud ben Labid, sous l’autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), sous l’autorité d’un mursal. Ali ben Hijr, il a dit : Ismail bin Jaafar nous a informé que, sous l'autorité d'Amr bin Abi Amr, sous l'autorité d'Asim bin Omar bin Qatada, sous l'autorité de Mahmoud bin Labid, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, il a fait quelque chose de similaire, mais il ne l'a pas mentionné sous l'autorité de Qatada bin al-Nu'man. Abu Issa a dit : Qatada bin al-Nu'man al-Dhafri est le frère de mon père. Saeed Al-Khudri à sa mère, et Mahmoud bin Labid s'est approché du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), et l'a vu quand il était un jeune garçon.
Rapporté par
Qatadah bin al-Nu'man (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 28/2036
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 28: Médecine