Jami At-Tirmidhi — Hadith #28251

Hadith #28251
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ, قال حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الأَوْدِيِّ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا عَنْ الاِبْنَةِ، وَابْنَةِ الاِبْنِ، وَأُخْتٍ، لأَبٍ وَأُمٍّ فَقَالاَ لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلِلأُخْتِ مِنَ الأَبِ وَالأُمِّ مَا بَقِيَ ‏.‏ وَقَالاَ لَهُ انْطَلِقْ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا ‏.‏ فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالاَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ وَلَكِنْ أَقْضِي فِيهِمَا كَمَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلاِبْنَةِ الاِبْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَلِلأُخْتِ مَا بَقِيَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَأَبُو قَيْسٍ الأَوْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ الْكُوفِيُّ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ ‏.‏
Al-Hasan bin Arafa nous a dit, a-t-il dit, Yazid bin Harun nous a dit, sous l'autorité de Sufyan Al-Thawri, sous l'autorité d'Abu Qais Al-Awdi, sous l'autorité de Huzail bin Shurahbil, il a dit. Un homme est venu voir Abu Musa et Salman bin Rabi'ah et leur a posé des questions sur la fille, la fille du fils et la sœur d'un père et d'une mère. Ils ont dit à la fille. La moitié restante revient à la sœur du père et de la mère. Ils lui dirent : « Va voir Abdallah et demande-lui, car il nous suivra. » Puis Abdallah est arrivé. Alors, il lui en a parlé et il lui a raconté ce qu'ils avaient dit. Abdallah dit : « Alors je me suis égaré et je ne fais pas partie de ceux qui sont guidés, mais je les jugerai comme l'a décidé le Messager de Dieu. » Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, obtient la moitié de la fille, la fille du fils un sixième, la totalité des deux tiers, et la sœur obtient ce qui reste. Abu Issa a dit que c'était un bon hadith. Le nom d’Abu Qais Al-Awdi est Abd al-Rahman bin Tharwan al-Kufi, et Shu’bah l’a rapporté sous l’autorité d’Abu Qais.
Rapporté par
Huzail bin Shurahbil (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 29/2093
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Héritage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes