জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮২৬৫

সাঈদ বিন আবদুল-রহমান আল-মাখজুমি এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন, আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, আল-যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আলী ইবনে হাজার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, আলী ইবনে হুসাইনের সূত্রে, আমর ইবনে উসমানের সূত্রে, উসামা ইবনে যায়েদ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বরকত দান করেন। তিনি বলেন, “মুসলমান কাফের থেকে উত্তরাধিকারী হয় না এবং কাফিরও মুসলমানের উত্তরাধিকার পায় না”। ইবনু আবি উমর আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান আমাদেরকে বলেছেন, আল-যুহরি আমাদেরকে অনুরূপ কিছু বলেছেন। আবূ ঈসা বলেন, এবং এই অধ্যায়ে জাবির ও আবদুল্লাহ ইবনে আমর রা. এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটি মুয়াম্মার এবং একাধিক ব্যক্তি কর্তৃক বর্ণিত হয়েছে আল-যুহরিও এর অনুরূপ। মালেক আল-জুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে হুসাইনের সূত্রে, ওমর ইবনে উসমানের সূত্রে, উসামা ইবনে যায়েদের সূত্রে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন। এর অনুরূপ, এবং মালিকের হাদিস, “এবং তারা এবং তারা”, যাতে মালেক রয়েছে এবং তাদের কেউ কেউ এটি মালিকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি আমর বিন উসমান এবং অধিকাংশ সাহাবীর সূত্রে বলেছেন। মালিক তারা ওমর বিন ওসমান এবং আমর বিন ওসমান বিন আফফানের মালিকের কর্তৃত্বে বলেছেন। তিনি উসমানের একজন বিখ্যাত পুত্র, কিন্তু ওমর বিন ওসমানকে অজানা নয়। এই হাদিসটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের দ্বারা আমল করা হয়েছে এবং কিছু জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে মুরতাদদের উত্তরাধিকারের ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, তাই অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিগণ এই হাদীসটি তৈরি করেছেন। নবীর সাহাবায়ে কেরাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করেন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করেন এবং অন্যরা তাঁর মুসলিম উত্তরাধিকারীদের জন্য অর্থ বরাদ্দ করেছিলেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছিলেন যে তার মুসলিম উত্তরাধিকারীরা এটির উত্তরাধিকারী হবেন না এবং তারা প্রমাণ হিসাবে হাদীসটি ব্যবহার করেছেন। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন, "একজন মুসলমান কাফের থেকে উত্তরাধিকারী হয় না।" এটি আল-শাফি’র অভিমত।