Jami At-Tirmidhi — Hadith #28393
Hadith #28393
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ فَقَالَ " إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ وَقَدْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ وَلَقَدْ أَنْذَرَهُ نُوحٌ قَوْمَهُ وَلَكِنِّي سَأَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ " . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيُّ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَئِذٍ لِلنَّاسِ وَهُوَ يُحَذِّرُهُمْ فِتْنَتَهُ " تَعْلَمُونَ أَنَّهُ لَنْ يَرَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رَبَّهُ حَتَّى يَمُوتَ وَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ك ف ر يَقْرَأُهُ مَنْ كَرِهَ عَمَلَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Abd bin Humayd nous a dit, Abd al-Razzaq nous a dit, Mouammar nous a dit, sous l'autorité d'al-Zuhri, sous l'autorité de Salim, sous l'autorité d'Ibn Umar, il a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est levé, a salué le peuple et a loué Dieu pour ce qu'il mérite. Puis il mentionna l’Antéchrist et dit : « Je vous mettrai en garde contre lui, et il n’y a de prophète que Il avait averti son peuple, et Noé avait averti son peuple, mais je vais vous raconter quelque chose qu'aucun prophète n'avait dit à son peuple. Vous savez qu'il est borgne. Et Dieu n’est pas borgne. Al-Zuhri a dit, et Omar bin Thabit Al-Ansari m'a dit que certains des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui ont dit Ce jour-là, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit aux gens tout en les avertissant de sa tentation : « Vous savez qu'aucun d'entre vous ne verra son Seigneur jusqu'à sa mort. » Et cela est écrit sous ses yeux comme une lettre, et il sera lu par quiconque déteste son œuvre. Abu Issa a dit : « Ceci est un hadith authentique. »
Rapporté par
al-Zuhri (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2235
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations