Jami At-Tirmidhi — Hadith #28405
Hadith #28405
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدٍ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَاحْتَبَسَهُ وَهُوَ غُلاَمٌ يَهُودِيٌّ وَلَهُ ذُؤَابَةٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَقَالَ أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ " . قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا تَرَى " . قَالَ أَرَى عَرْشًا فَوْقَ الْمَاءِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ فَوْقَ الْبَحْرِ . قَالَ " فَمَا تَرَى " . قَالَ أَرَى صَادِقًا وَكَاذِبَيْنِ أَوْ صَادِقَيْنِ وَكَاذِبًا . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لُبِّسَ عَلَيْهِ " . فَدَعَاهُ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي ذَرٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحَفْصَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Sufyan bin Wakee' nous a rapporté, Abd al-A'la nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Jariri, sous l'autorité d'Abu Nadhrah, sous l'autorité d'Abu Sa'id, il a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a rencontré Ibn Un chasseur était sur l'une des routes de la ville et l'a arrêté. C'était un garçon juif et il avait un mouton, et avec lui étaient Abou Bakr et Omar. Alors le Messager de Dieu lui dit : Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : « Témoignez-vous que je suis le Messager de Dieu ? Il dit : « Témoignez-vous que je suis le Messager de Dieu ? » Le Prophète (que la paix et les prières de Dieu soient sur lui) a dit : « Je crois en Dieu. » Et ses anges et ses livres et ses messagers et le jour dernier. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit : « Que vois-tu ? » Il a dit : « Je vois un trône au-dessus Eau. Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Vous voyez le trône de Satan au-dessus de la mer. » Il a dit : « Que voyez-vous ? » Il a dit : « Est-ce que je vois une personne véridique et deux menteurs ou deux menteurs ? Deux personnes véridiques et un menteur. Le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a déclaré : « Il était confus. » Alors il l'appela et lui dit : « Et dans le chapitre sur l'autorité d'Omar, Hussein bin Ali et Ibn Omar, Abu Dharr, Ibn Masoud, Jabir et Hafsa. Abu Issa a dit qu'il s'agissait d'un hadith hasan.
Rapporté par
It Was
Source
Jami At-Tirmidhi # 33/2247
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 33: Tribulations