Jami At-Tirmidhi — Hadith #28581

Hadith #28581
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأََ ‏(‏كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ‏)‏ وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنَ الْخَلاَئِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي ‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ ‏.‏ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُْ‏:‏ ‏(‏إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ‏)‏ ‏"‏‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Mahmoud bin Ghaylan nous a raconté, Abu Ahmad Al-Zubayri nous a raconté, Sufyan nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Mughirah bin Al-Numan, sous l'autorité de Sa'id bin Jubayr, sous l'autorité d'Ibn Abbas, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Le jour de la résurrection, les gens seront rassemblés pieds nus, nus et incirconcis tout comme ils ont été créés. » Puis il a récité (Tout comme Nous avons initié la première création, Nous Nous la rendrons comme une promesse. En effet, nous le ferons.) Et la première des créatures à être vêtue est Abraham, et il sera pris parmi mes Compagnons. Aux hommes de droite et de gauche, alors je dis : Seigneur, mes compagnons. On dira : « Vous ne savez pas ce qu’ils ont fait après vous, car ils n’ont cessé de le faire. » reculer sur leurs talons depuis que vous vous êtes séparé d'eux. Alors je dis comme le serviteur pieux a dit : (Si vous les punissez, alors ils sont vos serviteurs, et si vous pardonnez « Pour eux, en effet, Tu es le Puissant, le Sage. » « Muhammad bin Bashar et Muhammad bin Al-Muthanna nous ont raconté en disant : Muhammad bin Bashar nous a raconté. Ja`far, d'après Shu`bah, d'après al-Mughirah ibn al-Nu`man, avec cette chaîne de narration, et il a mentionné quelque chose de similaire. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2423
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes