জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৫৭৭
হাদিস #২৮৫৭৭
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ، يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا كَانَتْ لأَخِيهِ عِنْدَهُ مَظْلَمَةٌ فِي عِرْضٍ أَوْ مَالٍ فَجَاءَهُ فَاسْتَحَلَّهُ قَبْلَ أَنْ يُؤْخَذَ وَلَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلاَ دِرْهَمٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ حَمَّلُوا عَلَيْهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
হানাদ আমাদেরকে বলেছেন, নাসর বিন আব্দুল রহমান আল কুফী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেন, আল মুহারবি আমাদেরকে বলেছেন, আবু খালিদের সূত্রে, ইয়াজিদ বিন আব্দুল রহমান জায়েদ বিন আবু উনাইসার সূত্রে, সাঈদ আল মাকবারীর সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, তিনি একজন বান্দার উপর রহমত বর্ষণ করেছেন, যিনি তাঁর উপর আশীর্বাদ করেছেন। তার ভাই।" তার ইজ্জত বা সম্পত্তির ব্যাপারে তার কোন অভিযোগ আছে, এবং সে তার কাছে আসে এবং তা নেওয়ার আগে এটি জায়েযের জন্য বলে, এবং সেখানে কোন দিনার বা দিরহাম নেই, তাই যদি তার ভাল কাজ থাকে তবে তা তার কাছ থেকে নেওয়া হবে। আর যদি তার কোন ভাল কাজ না থাকে তবে তারা তাদের কিছু খারাপ কাজের দোষ তার উপর চাপাবে।” আবু ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম, সহীহ ও গরীব হাদীস। সাইদ আল মাকবারী। এটি মালিক বিন আনাস সাঈদ আল-মাকবারী থেকে, আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে এবং অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৭/২৪১৯
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৩৭: কিয়ামত ও রিকাক