Jami At-Tirmidhi — Hadith #28585
Hadith #28585
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَقَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" يُجَاءُ بِابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ بَذَجٌ فَيُوقَفُ بَيْنَ يَدَىِ اللَّهِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَعْطَيْتُكَ وَخَوَّلْتُكَ وَأَنْعَمْتُ عَلَيْكَ فَمَاذَا صَنَعْتَ . فَيَقُولُ يَا رَبِّ جَمَعْتُهُ وَثَمَّرْتُهُ فَتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ . فَيَقُولُ لَهُ أَرِنِي مَا قَدَّمْتَ . فَيَقُولُ يَا رَبِّ جَمَعْتُهُ وَثَمَّرْتُهُ فَتَرَكْتُهُ أَكْثَرَ مَا كَانَ فَارْجِعْنِي آتِكَ بِهِ . فَإِذَا عَبْدٌ لَمْ يُقَدِّمْ خَيْرًا فَيُمْضَى بِهِ إِلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَوْلَهُ وَلَمْ يُسْنِدُوهُ . وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
Suwayd bin Nasr nous a dit, Ibn Al-Moubarak nous a dit, Ismail bin Muslim nous a dit, sous l'autorité d'Al-Hasan et Qatada, sous l'autorité d'Anas, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et il dit : « Le fils d’Adam sera amené au Jour de la Résurrection comme s’il était un agneau, et il se tiendra devant Dieu, et Dieu lui dira : ‘Je t’ai donné Je t’ai donné de l’autorité et je t’ai accordé des bénédictions, alors qu’as-tu fait ? Il dira : Seigneur, je l'ai cueilli et je l'ai fait fructifier, mais je l'ai laissé tel qu'il était, alors reviens à moi et je te l'apporterai. Alors il lui dit : « Montre-moi ce que tu as proposé. » Alors il dit : « Ô Seigneur, je l’ai cueilli et je l’ai rendu fécond, mais je l’ai laissé tel qu’il était, alors ramène-moi et je te l’apporterai. » Alors voici, un serviteur. Pourquoi ? Il offre du bien et est emmené en enfer. Abu Issa a dit : Ce hadith a été rapporté par plus d'une personne sous l'autorité d'Al-Hasan, mais ils ne l'ont pas soutenu. Ismail bin Muslim est affaibli dans le hadith en raison de sa mémorisation. Et dans le chapitre sur l'autorité d'Abu Hurairah et d'Abu Saeed Al-Khudri.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2427
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement