Jami At-Tirmidhi — Hadith #29074
Hadith #29074
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةِ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أَمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ وَذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَاسْتَغْرَبَهُ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَلاَ أَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَوْلَهُ حَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ لاَ نَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنْكَرَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ أَنْ يَكُونَ الْمُطَّلِبُ سَمِعَ مِنْ أَنَسٍ .
Abd al-Wahhab bin al-Hakam al-Warraq al-Baghdadi nous a dit, il a dit : Abd al-Majid bin Abd al-Aziz nous a dit, sous l'autorité d'Ibn Jurayj, sous l'autorité d'al-Muttalib Ibn Abdullah Ibn Hantab, sous l'autorité d'Anas Ibn Malik, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Les récompenses de ma nation ont été présentées pour moi jusqu'à ce que Le point est retiré par un homme de la mosquée. Les péchés de ma nation m’ont été présentés, et je n’ai pas vu de péché plus grand qu’un chapitre du Coran ou qu’un verset donné à un homme. Puis il l’a oublié. Abu Issa a dit : « C'est un hadith étrange. Nous ne le savons que sous cet angle. Il a dit: "Je l'ai rappelé à Muhammad ibn Ismail." Il ne l'a pas reconnu et a été surpris par lui. Muhammad a déclaré: "Je ne sais pas si Al-Muttalib Ibn Abdullah Ibn Hantab a eu des nouvelles de l'un des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix." Sauf sa parole : Quelqu'un qui a été témoin du sermon du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, me l'a dit. Il a dit : « Et j’ai entendu Abdullah bin Abdul Rahman dire non. » Nous savons qu'Al-Muttalib a entendu parler d'un des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Abdullah a dit, et Ali bin Al-Madini a nié qu'Al-Muttalib ait eu des nouvelles d'Anas...
Rapporté par
al-Muttalib bin Abulah bin Hantab (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 45/2916
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 45: Vertus du Coran