Jami At-Tirmidhi — Hadith #29132
Hadith #29132
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ أَتَى عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ وَالْقَمْلُ تَتَنَاثَرُ عَلَى جَبْهَتِي أَوْ قَالَ حَاجِبِي فَقَالَ " أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ " . قَالَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ نَسِيكَةً أَوْ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطَعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ " . قَالَ أَيُّوبُ لاَ أَدْرِي بِأَيَّتِهِنَّ بَدَأَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ali bin Hajar nous a dit, Ismail bin Ibrahim nous a dit, sous l'autorité d'Ayoub, sous l'autorité de Mujahid, sous l'autorité d'Abdul Rahman bin Abi Laila, sous l'autorité de Ka'b Ibn Ujrah a dit : « Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu vers moi pendant que je faisais un poêle sous une casserole et des poux étaient éparpillés sur mon front, ou plutôt sur mes sourcils. Il a dit : « La vermine de votre tête vous dérange ? Il a répondu : « Oui ». Il a dit : « Alors rasez-vous la tête et pratiquez vos rituels, ou jeûnez pendant trois jours, ou mangez de la nourriture. » "Six pauvres personnes." Ayoub a déclaré: "Je ne sais pas par lequel d'entre eux il a commencé." Abu Issa a dit : « C'est un bon et authentique hadith. »
Rapporté par
Abd al-Rahman bin Abi Laila (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/2974
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse