Jami At-Tirmidhi — Hadith #29160
Hadith #29160
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَشُجَّ وَجْهُهُ شَجَّةً فِي جَبْهَتِهِ حَتَّى سَالَ الدَّمُ عَلَى وَجْهِهِ فَقَالَ " كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ فَعَلُوا هَذَا بِنَبِيِّهِمْ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللَّهِ " . فَنَزَلَتْ : ( لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ ) إِلَى آخِرِهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ahmad bin Mani' nous a dit, Hushaym nous a dit, Humaid nous a dit, sous l'autorité d'Anas, que le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) avait eu son quadrilatère brisé le jour d'Uhud et avait été blessé. Son visage était douloureux sur son front et du sang coulait sur son visage et il dit : « Comment peut-il réussir un peuple qui a fait cela à son Prophète alors qu'il l'appelle à "Dieu." Ainsi il fut révélé : « Vous n’avez rien à voir avec cette affaire, ni vous tourner vers eux, ni les punir », et ainsi de suite jusqu’à la fin. Abou Issa a dit ceci. Un bon et authentique hadith
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3002
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse