Jami At-Tirmidhi — Hadith #29235
Hadith #29235
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ طَافَ بِهَا إِبْلِيسُ وَكَانَ لاَ يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ فَقَالَ سَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ . فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْىِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ . وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ .
Muhammad ibn al-Muthanna nous a raconté, Abd al-Samad ibn Abd al-Warith nous a raconté, Omar ibn Ibrahim nous a raconté, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'al-Hasan, sous l'autorité de Samurah. Ibn Jundub, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Quand Ève est tombée enceinte, Satan l'a accompagnée et elle n'avait plus d'enfant à vivre, alors il a dit : « Nommez-le ». Abd al-Harith. Elle l'appela donc Abd al-Harith et il survécut. Cela venait de l’inspiration et du commandement de Satan. Abu Issa a dit ce hadith. Hasan Gharib. Nous ne le connaissons pas comme chaîne de transmission sauf par le hadith d'Umar bin Ibrahim sous l'autorité de Qatada. Certains d'entre eux l'ont rapporté sous l'autorité d'Abd al-Samad, mais Umar bin ne l'a pas rapporté. Ibrahim est un cheikh de Basri
Rapporté par
Samurah bin Jundab (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3077
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse