Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29235
Hadith #29235
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ طَافَ بِهَا إِبْلِيسُ وَكَانَ لاَ يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ فَقَالَ سَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ . فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْىِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ . وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ شَيْخٌ بَصْرِيٌّ .
Muhammad ibn al-Muthanna erzählte uns, Abd al-Samad ibn Abd al-Warith erzählte uns, Omar ibn Ibrahim erzählte uns, auf die Autorität von Qatada, auf die Autorität von al-Hasan, auf die Autorität von Samurah. Ibn Jundub sagte im Namen des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Als Eva schwanger wurde, ging Satan mit ihr umher, und sie hatte kein Kind mehr zum Leben, also sagte er: ‚Nennen Sie ihm einen Namen.‘ Abd al-Harith. Also nannte sie ihn Abd al-Harith, und er lebte. Dies geschah durch Satans Inspiration und Befehl. Abu Issa sagte diesen Hadith. Hasan Gharib. Wir kennen es nicht als Übertragungskette, außer aus dem Hadith von Umar bin Ibrahim auf der Grundlage von Qatada. Einige von ihnen erzählten es aufgrund der Autorität von Abd al-Samad, aber Umar bin erzählte es nicht. Ibrahim ist ein Scheich von Basri
Erzählt von
Samurah bin Jundab (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3077
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung