Jami At-Tirmidhi — Hadith #29280
Hadith #29280
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - حَسْنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَتَقَدَّمُ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الأَوَّلِ لِئَلاَّ يَرَاهَا وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ نَظَرَ مِنْ تَحْتِ إِبْطَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا أَشْبَهُ أَنْ يَكُونَ أَصَحَّ مِنْ حَدِيثِ نُوحٍ .
Qutaibah nous a raconté, Nuh ibn Qays al-Haddani nous a raconté, sous l'autorité d'Amr ibn Malik, sous l'autorité d'Abu al-Jawza, sous l'autorité d'Ibn Abbas, il a dit qu'il y avait une femme Elle prie derrière le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix - une belle femme parmi les meilleurs. Certains avaient l'habitude d'avancer jusqu'à se retrouver au premier rang, pour ne pas Il le voit, et certains d'entre eux attendent jusqu'à ce qu'ils soient au dernier rang. Puis, quand il s'agenouille, il regarde sous ses aisselles, et Dieu révèle : (Et nous le savions déjà. Ceux qui sont vos prédécesseurs, et en effet Nous connaissons ces derniers.) Abou Issa a dit, et Ja'far bin Suleiman a rapporté ce hadith sous l'autorité d'Amr bin Malik a rapporté quelque chose de similaire sous l'autorité d'Abu al-Jawza, mais il ne l'a pas mentionné sous l'autorité d'Ibn Abbas, et il est plus probable que cela soit plus authentique que le hadith de Nuh.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3122
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse