Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29280
Hadith #29280
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَتِ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - حَسْنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَتَقَدَّمُ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الأَوَّلِ لِئَلاَّ يَرَاهَا وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ نَظَرَ مِنْ تَحْتِ إِبْطَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا أَشْبَهُ أَنْ يَكُونَ أَصَحَّ مِنْ حَدِيثِ نُوحٍ .
Qutaibah erzählte uns, Nuh ibn Qays al-Haddani erzählte uns, auf die Autorität von Amr ibn Malik, auf die Autorität von Abu al-Jawza, auf die Autorität von Ibn Abbas, er sagte, dass dort eine Frau war. Sie betet hinter dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken – eine wunderschöne Frau aus den besten Menschen. Um es nicht zu tun, zogen sich einige der Leute immer weiter, bis sie in der ersten Reihe waren Er sieht es und einige von ihnen warten, bis sie in der hinteren Reihe sind. Dann, als er kniete, schaute er unter seine Achselhöhlen, und Gott offenbarte: (Und wir wussten es bereits. Diejenigen, die die Vorgänger unter euch sind, und tatsächlich kennen Wir die Letzteren.) Abu Issa sagte, und Ja`far bin Suleiman erzählte diesen Hadith auf die Autorität von Amr bin Malik berichtete etwas Ähnliches aufgrund der Autorität von Abu al-Jawza, erwähnte es jedoch nicht aufgrund der Autorität von Ibn Abbas, und dies ist wahrscheinlich authentischer als der Hadith von Nuh.
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3122
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung