Jami At-Tirmidhi — Hadith #29317
Hadith #29317
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ : ( وإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ) فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ مِنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ ثُمَّ كَالرِّيحِ ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ثُمَّ كَمَشْيِهِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ السُّدِّيِّ فَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Abdullah bin Humayd nous a dit, Ubayd Allah bin Musa nous a dit, sous l'autorité d'Israël, sous l'autorité d'Al-Suddi, il a dit : J'ai interrogé une fois Al-Hamdani sur la parole de Dieu : Gloire à Lui. Dieu Tout-Puissant a dit : (Et il n'y a qu'un seul d'entre vous qui y entrera.) Puis il m'a dit qu'Abdullah bin Masoud leur avait dit. Il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit Et que la paix soit sur lui : "Les gens retourneront au Feu, puis ils en sortiront à cause de leurs actes. Au début, ils seront comme un éclair, puis comme le vent, puis comme le dos d'un cheval, puis comme un cavalier. Il marchait, puis il étendait la jambe, puis il marchait." Il dit : " Ceci est un hadith hasan. Shu'bah l'a rapporté sous l'autorité d'As-Suddi, mais il ne l'a pas rapporté. "
Rapporté par
al-Suddi (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3159
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse