Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29317
Hadith #29317
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ : ( وإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ) فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ مِنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ ثُمَّ كَالرِّيحِ ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ثُمَّ كَمَشْيِهِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ السُّدِّيِّ فَلَمْ يَرْفَعْهُ .
Abdullah bin Humayd erzählte uns, Ubayd Allah bin Musa sagte uns, im Namen Israels, im Namen von Al-Suddi, er sagte: „Ich fragte Al-Hamdani einmal nach dem Ausspruch Gottes: „Ehre sei ihm.“ Gott, der Allmächtige, sagte: (Und es gibt nicht einen von euch, sondern einen, der es betreten wird.) Dann erzählte er mir, dass Abdullah bin Masoud es ihnen erzählt hatte. Er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte.“ Und Friede sei mit ihm: „Die Menschen werden zum Feuer zurückkehren, dann werden sie aufgrund ihrer Taten daraus herauskommen. Zuerst werden sie wie ein Blitz sein, dann wie der Wind, dann wie der Rücken eines Pferdes, dann wie ein Reiter. Er ging, dann streckte er das Bein aus, dann ging er.“ Er sagte: „Dies ist ein Hasan-Hadith. Shu’bah hat es auf die Autorität von As-Suddi überliefert, aber er hat es nicht überliefert.“
Erzählt von
al-Suddi (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 47/3159
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 47: Koranauslegung