जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९३१७
हदीस #२९३१७
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ سَأَلْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ : ( وإِنْ مِنْكُمْ إِلاَّ وَارِدُهَا ) فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ مِنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ ثُمَّ كَالرِّيحِ ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ثُمَّ كَمَشْيِهِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنِ السُّدِّيِّ فَلَمْ يَرْفَعْهُ .
अब्दुल्ला बिन हुमायद ने हमें बताया, उबैद अल्लाह बिन मूसा ने हमें बताया, इज़राइल के अधिकार पर, अल-सुद्दी के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैंने एक बार अल-हमदानी से ईश्वर के कथन के बारे में पूछा, उसकी महिमा हो। सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा: (और तुममें से कोई एक नहीं बल्कि एक ही है जो इसमें प्रवेश करेगा।) फिर उन्होंने मुझसे कहा कि अब्दुल्ला बिन मसूद ने उनसे कहा था। उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा और शांति उस पर हो, "लोग आग की ओर लौटेंगे, फिर अपने कर्मों के कारण उसमें से निकलेंगे। पहले वे बिजली की चमक की तरह होंगे, फिर हवा की तरह, फिर घोड़े की पीठ की तरह, फिर सवार की तरह वह चला, फिर उसने पैर बढ़ाया, फिर वह चला।" उन्होंने कहा, "यह हसन हदीस है। शुबा ने इसे अस-सुद्दी के अधिकार पर सुनाया, लेकिन उन्होंने इसे नहीं सुनाया।"
वर्णनकर्ता
अल-सुद्दी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१५९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर