Jami At-Tirmidhi — Hadith #29345
Hadith #29345
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ وَعَصَا مُوسَى فَتَجْلُو وَجْهَ الْمُؤْمِنِ وَتَخْتِمُ أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتَمِ حَتَّى إِنَّ أَهْلَ الْخِوَانِ لَيَجْتَمِعُونَ فَيَقُولُ هَاهَا يَا مُؤْمِنُ وَيُقَالُ هَاهَا يَا كَافِرُ وَيَقُولُ هَذَا يَا كَافِرُ وَهَذَا يَا مُؤْمِنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ فِي دَابَّةِ الأَرْضِ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أُسَيْدٍ .
Abd bin Humaid nous a dit, Ruh bin Ubadah nous a dit, sous l'autorité de Hammad bin Salamah, sous l'autorité d'Ali bin Zaid, sous l'autorité d'Aws bin Khalid, sous l'autorité d'Abu Kitten, que le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « L'animal sortira, apportant avec lui l'anneau de Salomon et le bâton de Moïse, et il nettoiera le visage du croyant et bouchera le nez. L'infidèle porte l'anneau au point que les gens de la trahison se rassemblent et il dit : « Aha, oh croyant », et on dit : « Aha, oh infidèle ». Et il dit : « Ceci, oh infidèle. » Et ceci, ô croyant. Ce Le visage est chez l'animal de la terre. Et cela est rapporté sous l'autorité d'Abu Umamah et de Hudhayfah bin Usayd.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3187
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse