Jami At-Tirmidhi — Hadith #26335

Hadith #26335
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ ذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَوْمَهُمْ عَنِ الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلاَةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي مَرْيَمَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي جُحَيْفَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ وَذِي مِخْبَرٍ وَيُقَالُ ذِي مِخْمَرٍ وَهُوَ ابْنُ أَخِي النَّجَاشِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الرَّجُلِ يَنَامُ عَنِ الصَّلاَةِ أَوْ يَنْسَاهَا فَيَسْتَيْقِظُ أَوْ يَذْكُرُ وَهُوَ فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ عِنْدَ غُرُوبِهَا ‏.‏ فَقَالَ بَعْضُهُمْ يُصَلِّيهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ أَوْ ذَكَرَ وَإِنْ كَانَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ أَوْ عِنْدَ غُرُوبِهَا ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَالشَّافِعِيِّ وَمَالِكٍ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ يُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ أَوْ تَغْرُبَ ‏.‏
Qutaibah nous a rapporté, Hammad bin Zaid nous a rapporté, sous l'autorité de Thabit Al-Bunani, sous l'autorité d'Abdullah bin Rabah Al-Ansari, sous l'autorité d'Abou Qatada, il a dit : Ils ont mentionné le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, ont mentionné leur somnolence en l'absence de prière, et il a dit : « Il n'y a pas de négligence dans le sommeil, mais plutôt de négligence lorsqu'il est éveillé, donc si l'on oublie Si l'un de vous a prié ou s'est endormi et n'a pas accompli sa prière, qu'il la prie quand il s'en souvient. Et sous l'autorité d'Ibn Masoud, Abu Maryam et Imran bin Husayn. Jubayr bin Mutim, Abu Juhayfah, Abu Sa`id, Amr bin Umayyah Al-Dhamri et Dhu Mukhbar, également appelé Dhu Mikhamar, et il est le fils de mon frère Al-Najashi. Abu Issa a dit, et le hadith d'Abu Qatada est un hadith hasan et authentique. Les gens de science diffèrent quant à savoir si un homme s'endort ou oublie la prière. Ainsi il se réveille ou s'en souvient quand ce n'est pas l'heure de la prière, au lever ou au coucher du soleil. Certains d'entre eux ont dit qu'il le priait à son réveil ou qu'il a mentionné Même si c'est au lever ou au coucher du soleil. C’est l’opinion d’Ahmad, Ishaq, Al-Shafi’i et Malik. Certains d'entre eux ont dit qu'il ne devait pas prier. Jusqu'à ce que le soleil se lève ou se couche.
Rapporté par
Abou Qatadah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 2/177
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Prière
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes