جامع ترمذی — حدیث #۲۹۳۴۵
حدیث #۲۹۳۴۵
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" تَخْرُجُ الدَّابَّةُ مَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ وَعَصَا مُوسَى فَتَجْلُو وَجْهَ الْمُؤْمِنِ وَتَخْتِمُ أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتَمِ حَتَّى إِنَّ أَهْلَ الْخِوَانِ لَيَجْتَمِعُونَ فَيَقُولُ هَاهَا يَا مُؤْمِنُ وَيُقَالُ هَاهَا يَا كَافِرُ وَيَقُولُ هَذَا يَا كَافِرُ وَهَذَا يَا مُؤْمِنُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ فِي دَابَّةِ الأَرْضِ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أُسَيْدٍ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے روح بن عبادہ نے بیان کیا، وہ حماد بن سلمہ سے، انہوں نے علی بن زید سے، وہ اوس بن خالد سے، وہ ابو بلیطین سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” جانور نکلے گا اور اس کے ساتھ عصا لے آئے گا اور اس کے ساتھ عصا نکالے گا۔ مومن کا چہرہ اور ناک پر مہر لگانا۔ کافر انگوٹھی اس مقام پر پہنتا ہے کہ غداری کے لوگ اکٹھے ہو جاتے ہیں اور وہ کہتا ہے "آہ، اے مومن" اور کہا جاتا ہے "آہ، اے کافر۔" اور کہتا ہے، "یہ، اے کافر۔" اور یہ، اے مومن۔ یہ چہرہ زمین کے جانور میں ہے۔ اور ابوامامہ اور حذیفہ بن اسید سے روایت ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۸۷
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر