Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #34818
Hadith #34818
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ لاَ أَدْرِي أَقَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .
Yahya m'a raconté de Malik d'Abu'n Nadr, le mawla d'Umar ibn Ubaydullah de Busr ibn Said que Zayd ibn Khalid al-Juhani l'a envoyé à Abu Juhaym pour lui demander ce qu'il avait entendu du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, à propos du passage devant quelqu'un qui priait. Abu Juhaym a dit : « Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : 'Si celui qui passe devant un homme en prière savait ce qu'il s'attire, il vaudrait mieux qu'il s'arrête pendant quarante que de passer devant lui.' " Abu'n-Nadr a déclaré: " Je ne sais pas s'il a dit quarante jours, mois ou années
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 9/363
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: La Prière Abrégée
Sujets:
#Mother