Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #34896
Hadith #34896
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلاَةَ الْخَوْفِ أَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَصَفَّتْ طَائِفَةٌ وِجَاهَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَصَفُّوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمُ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ .
Yahya m'a raconté que Malik a dit : "La sunna concernant l'heure de la prière les jours de Fitr et Adha - et il n'y a aucun désaccord entre nous à ce sujet - est que l'imam quitte sa maison et dès qu'il a atteint le lieu de prière, la prière devient due." Yahya a déclaré qu'on a demandé à Malik si un homme qui priait avec l'imam pouvait partir avant la khutba, et il a répondu : "Il ne devrait pas partir avant le départ de l'imam". Yahya m'a raconté de Malik de Yazid ibn Ruman de Salih ibn Khawwat de quelqu'un qui avait prié (la prière de la peur) avec le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, le jour de Dhat ar-Riqa, qu'un groupe avait formé une rangée avec lui et qu'un groupe avait formé une rangée face à l'ennemi. Il a ensuite prié un raka avec le groupe avec lequel il se trouvait, puis est resté debout pendant qu'ils finissaient seuls. Ils sont ensuite partis et ont formé une rangée face à l'ennemi, puis l'autre groupe est venu et il a prié le reste de sa prière avec eux, puis est resté assis pendant qu'ils finissaient seuls. Puis il a dit le taslim avec eux
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 11/441
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 11: La Prière de la Peur