Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35314
Hadith #35314
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ سُئِلُوا عَنْ رَجُلٍ، أَصَابَ أَهْلَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ بِالْحَجِّ فَقَالُوا يَنْفُذَانِ يَمْضِيَانِ لِوَجْهِهِمَا حَتَّى يَقْضِيَا حَجَّهُمَا ثُمَّ عَلَيْهِمَا حَجُّ قَابِلٍ وَالْهَدْىُ . قَالَ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَإِذَا أَهَلاَّ بِالْحَجِّ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ تَفَرَّقَا حَتَّى يَقْضِيَا حَجَّهُمَا .
Yahya m'a raconté de Malik qu'il avait entendu des gens de science dire : "Quelqu'un qui consacre un animal sacrificiel en échange de compensation ou dans le cadre du hajj ne devrait pas en manger." Yahya m'a raconté de Malik qu'il avait entendu dire qu'Umar ibn al-Khattab, AIi ibn Abi Talib et Abu Hurayra avaient été interrogés sur un homme qui avait eu des relations sexuelles avec sa femme alors qu'il était en ihram pendant le hajj. Ils dirent : "Ils devraient tous les deux continuer et achever leur hajj. Ensuite, ils devront refaire le hajj une autre année et sacrifier un animal." Malik a ajouté qu'Alii ibn Abi Talib a dit : "Quand ils entreront en ihram pour le hajj dans une année à venir, ils devraient se séparer jusqu'à ce qu'ils aient terminé leur hajj.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 20/859
Grade
Mauquf Daif
Catégorie
Chapitre 20: Le Pèlerinage