Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35429
Hadith #35429
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ كَانَ النَّاسُ فِي الْغَزْوِ إِذَا اقْتَسَمُوا غَنَائِمَهُمْ يَعْدِلُونَ الْبَعِيرَ بِعَشْرِ شِيَاهٍ . قَالَ مَالِكٌ فِي الأَجِيرِ فِي الْغَزْوِ إِنَّهُ إِنْ كَانَ شَهِدَ الْقِتَالَ وَكَانَ مَعَ النَّاسِ عِنْدَ الْقِتَالِ وَكَانَ حُرًّا فَلَهُ سَهْمُهُ وَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلاَ سَهْمَ لَهُ وَأَرَى أَنْ لاَ يُقْسَمَ إِلاَّ لِمَنْ شَهِدَ الْقِتَالَ مِنَ الأَحْرَارِ .
Yahya m'a raconté de Malik de Yahya ibn Said qu'il a entendu Said ibn al-Musayyab dire : "Quand les gens des expéditions militaires partageaient le butin, ils faisaient un chameau égal à dix moutons." Malik a dit à propos du travailleur rémunéré dans les expéditions militaires : « S'il est présent à la bataille et s'il est avec le peuple dans la bataille et s'il est un homme libre, il a sa part. S'il n'est pas présent, il n'a aucune part. Malik résume ainsi : « Je pense que le butin n'est partagé qu'entre les hommes libres qui ont assisté à la bataille.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 21/974
Grade
Maqtu Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Le Jihad