Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35621
Hadith #35621
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ إِذَا مَلَّكَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَلَمْ تُفَارِقْهُ وَقَرَّتْ عِنْدَهُ فَلَيْسَ ذَلِكَ بِطَلاَقٍ . قَالَ مَالِكٌ فِي الْمُمَلَّكَةِ إِذَا مَلَّكَهَا زَوْجُهَا أَمْرَهَا ثُمَّ افْتَرَقَا وَلَمْ تَقْبَلْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَلَيْسَ بِيَدِهَا مِنْ ذَلِكَ شَىْءٌ وَهُوَ لَهَا مَا دَامَا فِي مَجْلِسِهِمَا .
Yahya m'a raconté de Malik de Yahya ibn Said que Said ibn al-Musayyab a dit : « Si un homme donne à sa femme autorité sur elle-même, et qu'elle ne se sépare pas de lui et reste avec lui, il n'y a pas de divorce. Malik a déclaré qu'une femme dont le mari lui a donné le pouvoir sur elle-même et qu'ils se sont séparés alors qu'elle ne le voulait pas, n'avait aucun pouvoir pour révoquer le divorce. Elle n'avait de pouvoir sur elle-même que tant qu'ils restaient ensemble
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 29/1166
Grade
Maqtu Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Le Divorce