Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #36060
Hadith #36060
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ حِمَاسٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَتْ حَتَّى يَدْخُلَ الْكَلْبُ أَوِ الذِّئْبُ فَيُغَذِّي عَلَى بَعْضِ سَوَارِي الْمَسْجِدِ أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَنْ تَكُونُ الثِّمَارُ ذَلِكَ الزَّمَانَ قَالَ " لِلْعَوَافِي الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ " .
Yahya m'a raconté de Malik d'Ibn Himas de son oncle paternel d'Abou Hurayra que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Médine sera laissée dans le meilleur état possible jusqu'à ce qu'un chien ou un loup y entre et urine sur l'un des piliers de la mosquée ou sur le mimbar. Ils demandèrent : « Messager d'Allah ! Qui aura le fruit à ce moment-là ? Il répondit : "Les animaux en quête de nourriture, les oiseaux et les bêtes sauvages
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 45/1605
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 45: Médine