Muwatta von Imam Malik — Hadith #36060
Hadith #36060
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ حِمَاسٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَتُتْرَكَنَّ الْمَدِينَةُ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَتْ حَتَّى يَدْخُلَ الْكَلْبُ أَوِ الذِّئْبُ فَيُغَذِّي عَلَى بَعْضِ سَوَارِي الْمَسْجِدِ أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَنْ تَكُونُ الثِّمَارُ ذَلِكَ الزَّمَانَ قَالَ " لِلْعَوَافِي الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ " .
Yahya erzählte mir von Malik von Ibn Himas von seinem Onkel väterlicherseits aus Abu Hurayra, dass der Gesandte Allahs, Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, sagte: „Madina wird auf die beste Weise verlassen, bis ein Hund oder Wolf hineinkommt und auf eine der Säulen der Moschee oder auf die Mimbar uriniert.“ Sie fragten: „Gesandter Allahs! Wer wird zu dieser Zeit die Frucht haben?“ Er antwortete: „Tiere auf der Suche nach Nahrung, Vögel und wilde Tiere.“
Quelle
Muwatta von Imam Malik # 45/1605
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 45: Medina