Al-Lu'lu Wal Marjan — Hadith #36946

Hadith #36946
وقال إن شخصين أساءوا إلى بعضهما البعض. وكان أحدهما مسلماً والآخر يهودياً. فقال الرجل المسلم: والذي فضل على محمد صلى الله عليه وسلم في العالمين كافة. فقال اليهودي: والذي أعطى موسى (عليه السلام) خير العالمين. وفي هذا الوقت رفع الرجل المسلم يده وصفع وجه اليهودي. وفي هذا ذهب اليهودي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وحائل المسلم بينه وبينه. (سوف أرى) موسى (ع) آخذ جانب واحد من العرش. ولا أدري هل أغمي عليه وأفاق قبلي أم كان ممن عافاه الله من الإغماء. (البخاري جزء 44 باب 1 حديث رقم 2411 ومسلم باب 43 ها 2373)
Il a dit que deux personnes se sont maltraitées. L’un d’eux était musulman, l’autre juif. L'homme musulman a dit : Par Celui qui a accordé des vertus à Muhammad (que la paix soit sur lui) dans tous les mondes. Et le Juif dit : Il est par Celui qui a donné à Moïse (AS) le meilleur de tous les mondes. A ce moment-là, le musulman leva la main et gifla le visage du juif. En cela, la personne juive est allée vers le Prophète (que la paix soit sur lui) et la personne musulmane s'est interposée entre lui et lui. (Je verrai) Musa ('a) tient un côté du trône. Je ne sais pas s'il s'est évanoui et a repris connaissance avant moi ou s'il faisait partie de ceux qu'Allah a épargnés de l'évanouissement. (Bukhari Partie 44 Chapitre 1 Hadith n° 2411 ; Muslim Chapitre 43, Ha 2373)
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Al-Lu'lu Wal Marjan # 1535
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 43
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes