Mishkat Al-Masabih — Hadith #37500
Hadith #37500
وَعَن عُثْمَان رَضِي الله عَنهُ أَنه إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنْزِلٍ مِنْ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْت منْظرًا قطّ إِلَّا الْقَبْر أَفْظَعُ مِنْهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا حَدِيث غَرِيب
Abu Huraira rapporte que le Prophète a dit : "Quand un mort entre dans sa tombe, il s'assiéra dans sa tombe ni consterné ni réfractaire et on lui demandera quelle religion il suivait, à laquelle il répondra qu'il a suivi l'Islam. On lui demandera alors son opinion sur cet homme, et il répondra qu'il est Muhammad, le messager de Dieu, qui a apporté aux hommes les preuves claires de Dieu, et ils l'ont cru. On lui demandera alors s'il a vu Dieu, et il répondra qu'il n'est pas approprié que quiconque le voie. Dieu lui fera alors une ouverture en direction de l'enfer, il le verra s'écraser, et il lui sera dit de regarder de quoi Dieu l'a protégé. Puis une ouverture lui sera faite en direction du paradis, il regardera sa beauté et ce qu'il contient, et il lui sera dit que ce sera son lieu de repos, car il a suivi ce qui était sûr, est mort dans cette croyance, et ressuscitera dans cette croyance, si Dieu le veut. consterné et réfractaire et on lui demandera quelle religion il a suivi, ce à quoi il répondra qu'il ne sait pas. On lui demandera alors son opinion sur cet homme, et il répondra qu'il a entendu des gens exprimer une opinion qu'il suivait. Une ouverture lui sera alors faite vers le paradis, il regardera sa beauté et ce qu'il contient, et on lui dira de regarder ce que Dieu a détourné de lui. Puis une ouverture lui sera faite vers l'enfer, il le verra s'écraser ensemble, et il le fera. on lui dira que ce sera son lieu de repos à cause du doute qu'il nourrissait, dans lequel il est mort et dans lequel il ressuscitera, si Dieu le veut.
Ibn Majah l'a transmis.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 1/132
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Foi