Mishkat Al-Masabih — Hadith #37430
Hadith #37430
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ:
" بَايَعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ وَلَا تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلَا تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ إِلَى اللَّهِ: إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ " فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِك
Abu Sa'id al-Khudri a déclaré que lorsque le messager de Dieu se rendait au lieu de prière le jour du sacrifice ou le jour de la rupture du jeûne, il rencontrait des femmes et leur disait : « Faites l'aumône, vous les femmes, car il m'a été démontré que vous serez la majorité des habitants de l'enfer. Ils demandèrent : « Pour quelle raison, messager de Dieu ? Il répondit : "Vous êtes très encline aux abus et vous êtes ingrate envers vos maris. Parmi les femmes qui manquent d'intelligence et de religion, je n'ai vu personne de plus capable de faire perdre la compréhension d'un homme prudent que l'une d'entre vous." Ils ont demandé : « Quelle est la déficience de notre religion et de notre intelligence, messager de Dieu ? Il répondit : « Le témoignage d’une femme n’est-il pas équivalent à la moitié du témoignage d’un homme ? Ils ont répondu : « Oui ». Remarquant que cela concernait le déficit de son intelligence, il demanda : « N'est-il pas vrai que lorsqu'elle a ses règles, elle ne prie ni ne jeûne ? Lorsqu’ils répondirent : « Oui », il répondit : « Cela tient à la déficience de sa religion. »
(Boukhari et Muslim.)
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 1/18
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1: Foi