Musnad Ahmad — Hadith #44831
Hadith #44831
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ سَمِعْتُ عِيَاضًا الْأَشْعَرِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ الْيَرْمُوكَ وَعَلَيْنَا خَمْسَةُ أُمَرَاءَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَابْنُ حَسَنَةَ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعِيَاضٌ وَلَيْسَ عِيَاضٌ هَذَا بِالَّذِي حَدَّثَ سِمَاكًا قَالَ وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا كَانَ قِتَالٌ فَعَلَيْكُمْ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ فَكَتَبْنَا إِلَيْهِ إِنَّهُ قَدْ جَاشَ إِلَيْنَا الْمَوْتُ وَاسْتَمْدَدْنَاهُ فَكَتَبَ إِلَيْنَا إِنَّهُ قَدْ جَاءَنِي كِتَابُكُمْ تَسْتَمِدُّونِي وَإِنِّي أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ هُوَ أَعَزُّ نَصْرًا وَأَحْضَرُ جُنْدًا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَاسْتَنْصِرُوهُ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نُصِرَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي أَقَلَّ مِنْ عِدَّتِكُمْ فَإِذَا أَتَاكُمْ كِتَابِي هَذَا فَقَاتِلُوهُمْ وَلَا تُرَاجِعُونِي قَالَ فَقَاتَلْنَاهُمْ فَهَزَمْنَاهُمْ وَقَتَلْنَاهُمْ أَرْبَعَ فَرَاسِخَ قَالَ وَأَصَبْنَا أَمْوَالًا فَتَشَاوَرُوا فَأَشَارَ عَلَيْنَا عِيَاضٌ أَنْ نُعْطِيَ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ عَشْرَةً قَالَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَنْ يُرَاهِنِّي فَقَالَ شَابٌّ أَنَا إِنْ لَمْ تَغْضَبْ قَالَ فَسَبَقَهُ فَرَأَيْتُ عَقِيصَتَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ تَنْقُزَانِ وَهُوَ خَلْفَهُ عَلَى فَرَسٍ عَرَبِيٍّ.
Muhammad ibn Ja`far nous a dit, Shu`bah nous a dit, d'après Simak, il a dit : J'ai entendu Iyad al-Ash`ari, il a dit : J'ai été témoin de Yarmouk et au-dessus de nous se trouvaient cinq princes, Abu Ubaidah bin Al-Jarrah, Yazid bin Abi Sufyan, Ibn Hasanah, Khaled bin Al-Walid et Iyad, et Iyad n'est pas ce qui s'est passé. Samaka, dit-il, et Omar, que Dieu l'agrée, dit : « S'il y a des combats, alors Abu Ubaidah est sur vous. » Il dit : « Nous lui avons donc écrit pour lui dire que la mort nous était tombée dessus. » Nous l'avons convoqué et il nous a écrit : « Votre lettre m'est parvenue pour vous demander de me demander de l'aide, et je vous guiderai vers celui qui sera le plus puissant dans la victoire et qui amènera une armée. » Dieu Tout-Puissant, le Très Majestueux, alors demandez-lui de l'aide, car Mahomet, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a été soutenu le jour de Badr en moins que votre nombre. Alors, quand ma lettre vous parviendra, combattez-les et ne vous éloignez pas de moi. Il a dit : « Nous les avons donc combattus, et nous les avons vaincus et tués de quatre farsakhs. » Il a dit : « Et nous avons acquis de la richesse. » Ils se sont donc concertés et Iyad nous a conseillé d'en donner dix pour chaque tête. » Il a dit, et Abu Ubaidah a dit : « Qui parie sur moi ? Un jeune homme a répondu : « Oui, à moins que vous ne vous mettiez en colère. » Il a dit : « Il l’a dépassé et j’ai vu les jambes d’Abou Ubaidah sauter, et il était derrière lui sur un cheval arabe. »
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 2/344
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2