Musnad Ahmad — Hadith #45847

Hadith #45847
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الزُّبَيْرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ خَاصَمَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ كَانَا يَسْتَقِيَانِ بِهَا كِلَاهُمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ لِلزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِ فَاسْتَوْعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَئِذٍ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ ذَلِكَ أَشَارَ عَلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَأْيٍ أَرَادَ فِيهِ سَعَةً لَهُ وَلِلْأَنْصَارِيِّ فَلَمَّا أَحْفَظَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ قَالَ عُرْوَةُ فَقَالَ الزُّبَيْرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ مَا أَحْسِبُ هَذِهِ الْآيَةَ أُنْزِلَتْ إِلَّا فِي ذَلِكَ ‏{‏فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا‏}‏‏.‏
Abu al-Yaman nous a dit, Shuaib nous a dit, sous l'autorité d'al-Zuhri, il a dit : Urwa ibn al-Zubayr m'a dit qu'al-Zubayr, que Dieu l'agrée, racontait qu'il s'était disputé avec un homme des Ansar qui avait été témoin de Badr devant le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans l'anus d'une femme libre. Ils vomissaient de l'eau. Avec eux deux, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit à Al-Zubayr, que Dieu l'agrée, arrose et envoie ensuite à ton prochain. Les Ansari se sont mis en colère et ont dit : Le Messager de Dieu, s'il est votre cousin. Puis le visage du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se colore. Puis il dit à Al-Zubayr, que Dieu soit satisfait de lui. Arrosez en son nom, puis retenez l’eau jusqu’à ce qu’elle revienne au mur, et le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) l’a accompli. A cette époque, Al-Zubayr avait son droit, et le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) était satisfait. Avant cela, il a conseillé à Al-Zubayr, que Dieu soit satisfait de lui, avec l'opinion qu'il voulait lui plaire ainsi qu'aux Ansari. Quand Al-Ansari a protégé le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a accordé à Al-Zubayr son droit d'exprimer son jugement. Il dit Urwa, et Al-Zubair, que Dieu l'agrée, dit : Par Dieu, je ne pense pas que ce verset ait été révélé sauf pour cela {Mais non, par ton Seigneur. Ils ne croiront pas jusqu'à ce qu'ils vous fassent juger de ce qu'ils ont disputé entre eux, alors ils ne trouvent en eux aucun embarras sur ce que vous avez décidé, et ils se soumettent complètement.
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 7/1419
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Chapitre 7
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes