Mishkat Al-Masabih — Hadith #48812
Hadith #48812
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ بِهِ: (إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ)
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا ". فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلمَة قَالَت: أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ؟ أَوَّلُ بَيْتِ هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ إِنِّي قُلْتُهَا فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسلم
Sous l'autorité d'Umm Salamah, elle a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il n'y a aucun musulman qui est frappé par une calamité et dit ensuite ce que Dieu lui a ordonné de faire : (En effet, nous appartenons à Dieu. Et c'est vers Lui que nous retournerons. » Quand il mourut, Abu Salamah dit : Quel musulman est meilleur qu'Abu Salamah ? Le premier verset de la Hajra va au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ensuite je l'ai dit, alors Dieu a récompensé le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en tant que successeur. (Rapporté par Mouslim.)
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1618
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5