Mischkat Al-Masabih — Hadith #48812
Hadith #48812
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ بِهِ: (إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ)
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَاخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا ". فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلمَة قَالَت: أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ؟ أَوَّلُ بَيْتِ هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ إِنِّي قُلْتُهَا فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ مُسلم
Unter Berufung auf Umm Salamah sagte sie: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Es gibt keinen Muslim, der von einem Unglück heimgesucht wird und dann sagt, was Gott ihm befohlen hat: (Wir gehören tatsächlich zu Gott. Und zu Ihm werden wir zurückkehren.“ Als er starb, sagte Abu Salamah: „Welcher Muslim ist besser als Abu Salamah? Der erste Vers der Hajra geht an den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und dann an mich.“ sagte es, also belohnte Gott den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, als Nachfolger von mir. Überliefert von Muslim
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 5/1618
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5