Mishkat Al-Masabih — Hadith #48878
Hadith #48878
وَعَنْ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا أَوْجَبَ» . فَكَانَ مَالِكٌ إِذَا اسْتَقَلَّ أَهْلَ الْجَنَازَةِ جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ صُفُوفٍ لِهَذَا الْحَدِيثِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ: قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ هُبَيْرَةَ إِذَا صَلَّى الْجِنَازَة فَتَقَالَّ النَّاسَ عَلَيْهَا جَزَّأَهُمْ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ ثَلَاثَةُ صُفُوفٍ أَوْجَبَ» . وروى ابْن مَاجَه نَحوه
Sous l'autorité de Malik bin Hubayra, il a dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : "Il n'y a aucun musulman qui meurt et trois rangées de personnes prient pour lui. Des musulmans, sauf si cela est obligatoire." Ainsi, lorsque les gens du cortège funèbre partaient, Malik les divisait en trois rangées, selon ce hadith. Rapporté par Abu Dawood Et dans le récit d'Al-Tirmidhi : Il a dit : Si Malik ibn Hubayra accomplissait la prière funéraire et que les gens se rassemblaient autour d'elle, il leur donnerait trois parties, puis il dit : Il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Celui qui a trois rangées de prières sur lui, c'est obligatoire. Ibn Majah a rapporté quelque chose de similaire
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1687
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5