Mishkat Al-Masabih — Hadith #48914
Hadith #48914
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: اشْتَكَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ شَكْوًى لَهُ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ وَجَدَهُ فِي غَاشِيَةٍ فَقَالَ: (قَدْ قَضَى؟ قَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى الْقَوْمُ بُكَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَكَوْا فَقَالَ: أَلَا تَسْمَعُونَ؟ أَنَّ اللَّهَ لَا يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلَا بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ وَإِن الْمَيِّت لعيذب ببكاء أَهله
Sous l'autorité d'Abdullah bin Omar, il a dit : Saad bin Ubadah s'est plaint à lui, alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu lui rendre visite avec Abdul Rahman bin Awf, Saad bin Abi Waqqas et Abdullah bin Masoud. Lorsqu'il entra vers lui, il le trouva en transe et dit : (Est-il mort ? Ils dirent : Non, ô Messager de Dieu, alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pleura. Quand les gens virent les cris du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ils crièrent et il dit : N'entends-tu pas ? Dieu ne punit pas pour les larmes des yeux ni pour la tristesse du cœur, mais Il punit pour cela, et il montra sa langue, ou il a pitié, même si le mort est tourmenté par les pleurs de sa famille
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1724
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5