Mishkat Al-Masabih — Hadith #49140

Hadith #49140
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَبِيعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «لَا تَشْتَرِهِ وَلَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ وَإِنْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي صَدَقَتِهِ كالعائد فِي قيئه»
Sous l'autorité d'Omar Ibn Al-Khattab, que Dieu l'agrée, il dit : J'ai eu un cheval pour l'amour de Dieu, mais celui qui le possédait l'a perdu, alors j'ai voulu l'acheter. Je pensais qu'il le vendait à bas prix, alors j'ai demandé au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : « Ne l'achetez pas et ne rendez pas votre aumône, même s'il vous la donne. Avec un dirham, celui qui revient dans sa charité est comme un chien qui revient dans son vomi. Et dans un récit : « Ne négligez pas votre charité, car celui qui néglige sa charité est comme celui qui néglige son vomi. »
Rapporté par
Umar b. al-Rhattab (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 6/1954
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 6: Chapitre 6
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity

Hadiths connexes