Mishkat Al-Masabih — Hadith #49582
Hadith #49582
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُول الله مَا أَنَام من اللَّيْلَ مِنَ الْأَرَقِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ: اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيّ والحكَمُ بن ظُهيرٍ الرَّاوِي قد ترَكَ حديثَهُ بعضُ أهل الحَدِيث
S'appuyant sur Buraidah, il a dit : Khalid bin Al-Walid s'est plaint au Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et a dit : « Ô Messager de Dieu, je ne dors pas la nuit à cause de l'insomnie. » Le Prophète de Dieu a dit : Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : « Quand vous vous couchez, dites : Ô Dieu, Seigneur des sept cieux et de ce qu'ils éclipsent, et Seigneur Les deux terres et ce qu'elles ont diminué, et le Seigneur des diables et ce qu'elles ont égaré. Sois mon protecteur contre le mal de ta création, tous ensemble, de peur qu'aucun d'eux ne transgresse contre moi ou ne recherche la gloire de ton prochain, et la gloire soit à ta louange, et il n'y a de dieu que toi, il n'y a de dieu que toi. Rapporté par At-Tirmidhi qui a dit : Ceci est un hadith dont la chaîne de narration n'est pas solide. Al-Hakam bin Zuhair, le narrateur, a abandonné son hadith.
Source
Mishkat Al-Masabih # 9/2411
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9