Mishkat Al-Masabih — Hadith #50210
Hadith #50210
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ بِابْنَتَيْهَا مِنْ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قُتِلَ أَبُوهُمَا مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ مَالَهُمَا وَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا وَلَا تُنْكَحَانِ إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ قَالَ: «يَقْضِي اللَّهُ فِي ذَلِكَ» فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَمِّهِمَا فَقَالَ: «أَعْطِ لِابْنَتَيْ سَعْدٍ الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غريبٌ
Sous l'autorité de Jabir, il a dit : L'épouse de Saad bin Al-Rabi' a amené ses deux filles de Saad bin Al-Rabi' au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et a dit : Ô Messager de Dieu, ce sont les filles de Saad ibn al-Rabi'. Leur père a été tué avec vous en martyr le jour d'Uhud, et leur oncle a pris leur argent et n'est pas parti. Ils ont de la richesse et ils ne devraient pas se marier s’ils n’ont pas de richesse. Il a dit : « Dieu en décidera. » Ensuite, le verset sur l'héritage a été révélé, alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été envoyé à leur oncle et a dit : « Donnez les deux tiers aux filles de Sa'd et donnez-en un huitième à leur mère, et tout ce qui reste sera à vous. Rapporté par Ahmed Al-Tirmidhi, Abu Dawud et Ibn Majah, et Al-Tirmidhi a dit : Ceci est un hadith hasan ghareb.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 12/3058
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 12: Chapitre 12