मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५०२१०
हदीस #५०२१०
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ بِابْنَتَيْهَا مِنْ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قُتِلَ أَبُوهُمَا مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ مَالَهُمَا وَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا وَلَا تُنْكَحَانِ إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ قَالَ: «يَقْضِي اللَّهُ فِي ذَلِكَ» فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَمِّهِمَا فَقَالَ: «أَعْطِ لِابْنَتَيْ سَعْدٍ الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غريبٌ
जाबिर के अधिकार पर, उन्होंने कहा: साद बिन अल-रबी की पत्नी अपनी दो बेटियों को साद बिन अल-रबी द्वारा ईश्वर के दूत के पास लाई, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और कहा: हे ईश्वर के दूत, ये साद इब्न अल-रबी की बेटियां हैं। उहुद के दिन उनके पिता आपके साथ शहीद हो गये और उनके चाचा ने उनके पैसे ले लिये और उन्हें नहीं छोड़ा। उनके पास धन है और जब तक उनके पास धन न हो तब तक उनका विवाह नहीं करना चाहिए। उन्होंने कहा: "भगवान इस बारे में फैसला करेंगे।" फिर विरासत के बारे में आयत नाज़िल हुई, इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके चाचा के पास भेजे गए, उन्होंने कहा: "सअद की बेटियों को दो-तिहाई दे दो और उनकी मां को आठवां हिस्सा दो, और जो कुछ बचा है वह तुम्हारा है।" अहमद द्वारा वर्णित अल-तिर्मिज़ी, अबू दाऊद, और इब्न माजा, और अल-तिर्मिज़ी ने कहा: यह एक हसन ग़रीब हदीस है।
वर्णनकर्ता
जाबिर (आरए)
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १२/३०५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १२: अध्याय १२