Mishkat Al-Masabih — Hadith #50424
Hadith #50424
وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَشَرِبَ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَنَّ أَيَّتَنَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ: إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ؟ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ: «لَا بَأْسَ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَلَنْ أَعُودَ لَهُ وَقَدْ حَلَفْتُ لَا تُخْبِرِي بِذَلِكِ أَحَدًا» يَبْتَغِي مرضاة أَزوَاجه فَنَزَلَتْ: (يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ الله لَك تبتغي مرضاة أَزوَاجك)
الْآيَة
D'après Aïcha : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, restait avec Zainab bint Jahsh et buvait du miel d'elle, alors Hafsa et moi avons convenu que quiconque le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, entre chez elle, qu'il dise : Je sens de toi l'odeur de Maghafir. Avez-vous mangé du Maghafir ? Alors il entra sur l'une d'elles, elle lui dit cela, et il dit : "Il n'y a pas de problème. J'ai bu du miel avec Zainab bint Jahsh, et je n'y reviendrai pas. J'ai juré de ne pas en parler." « Celui » qui recherche le plaisir de ses femmes, ainsi le verset a été révélé : (Ô Prophète, pourquoi interdis-tu ce que Dieu t'a rendu licite, rechercher le plaisir de tes femmes) ?
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 13/3278
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 13: Chapitre 13