Mischkat Al-Masabih — Hadith #50424
Hadith #50424
وَعَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْكُثُ عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ وَشَرِبَ عِنْدَهَا عَسَلًا فَتَوَاصَيْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ أَنَّ أَيَّتَنَا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَقُلْ: إِنِّي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ مَغَافِيرَ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ؟ فَدَخَلَ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ: «لَا بَأْسَ شَرِبْتُ عَسَلًا عِنْدَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ فَلَنْ أَعُودَ لَهُ وَقَدْ حَلَفْتُ لَا تُخْبِرِي بِذَلِكِ أَحَدًا» يَبْتَغِي مرضاة أَزوَاجه فَنَزَلَتْ: (يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ الله لَك تبتغي مرضاة أَزوَاجك)
الْآيَة
Aus der Autorität von Aisha: Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, wohnte bei Zainab bint Jahsh und trank Honig von ihr, also kamen Hafsa und ich überein, dass wer auch immer der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, zu ihr eintritt und sie sagen soll: „Ich rieche von dir den Duft von Maghafir.“ Hast du Maghafir gegessen? Also trat er ein. Auf einem von ihnen sagte sie das zu ihm und er sagte: „Es gibt kein Problem. Ich habe mit Zainab bint Jahsh Honig getrunken, und ich werde nicht mehr darauf zurückkommen. Ich habe geschworen, nichts davon zu erzählen.“ „Einer“, der das Vergnügen seiner Frauen sucht, so wurde der Vers offenbart: „O Prophet, warum verbietest du, was Gott dir erlaubt hat, indem du das Vergnügen deiner Frauen suchst?“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 13/3278
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Kapitel 13