"Sous l'autorité d'Abou Bakr bin Muhammad bin Amr bin Ha..." — Mishkat Al-Masabih # 3492

Hadith #50626

وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ: «أَنَّ مَنِ اعْتَبَطَ مُؤْمِنًا قَتْلًا فَإِنَّهُ قَوَدُ يَدِهِ إِلَّا أَنْ يَرْضَى أَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ» وَفِيهِ: «أَنَّ الرَّجُلَ يُقْتَلُ بِالْمَرْأَةِ» وَفِيهِ: «فِي النَّفْسِ الدِّيَةُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ وَعَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفُ دِينَارٍ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِبَ جَدْعُهُ الدِّيَةُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ وَفِي الْأَسْنَانِ الدِّيَةُ وَفِي الشفتين الدِّيَة وَفِي البيضين الدِّيةُ وَفِي الذَّكرِ الدِّيةُ وَفِي الصُّلبِ الدِّيَةُ وَفِي الْعَيْنَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الجائفَةِ ثلث الدِّيَة وَفِي المنقلة خمس عشر مِنَ الْإِبِلِ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِنْ أَصَابِعِ الْيَدِ وَالرِّجْلِ عَشْرٌ مِنَ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ مِنَ الْإِبِلِ» . رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَةِ مَالِكٍ: «وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ»

Sous l'autorité d'Abou Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a écrit au peuple du Yémen. Et c'était dans son livre : « Quiconque attaque un croyant en le tuant aura la main coupée à moins que les tuteurs de la personne assassinée ne soient satisfaits. » Et là-dedans : « L’homme, il sera tué comme une femme » et il comprend : « Le prix du sang pour la personne est de cent chameaux, et pour le peuple d’or il y a mille dinars, et le prix du sang est pour le nez, lorsque son chameau est payé. » Cent chameaux, et le prix du sang est dû sur les dents, et le prix du sang est dû sur les lèvres, et le prix du sang est dû sur les deux œufs, et le prix du sang est dû sur le pénis, et le prix du sang est dû sur le dos du corps, et le prix du sang est dû pour deux yeux, la moitié du prix du sang pour une seule jambe, un tiers du prix du sang pour une esclave, un tiers du prix du sang pour une carcasse, quinze chameaux pour un mancala et chaque doigt. Des doigts de la main et de l'orteil, il y a dix chameaux, et cinq chameaux dans la dent. Rapporté par Al-Nasa'i et Al-Darimi Et dans le récit de Malik : "Et dans l'œil il y en a cinquante, et dans la main cinquante, et dans le pied il y en a cinquante, et dans le clarificateur il y en a cinq."

Rapporté par

Abou Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm (RA)

Source

Mishkat Al-Masabih # 16/3492

Grade

Sahih

Catégorie

Chapitre 16: Chapitre 16