Mishkat Al-Masabih — Hadith #52115
Hadith #52115
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ غُلَامًا يَهُودِيًّا كَانَ يَخْدُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فَوَجَدَ أَبَاهُ عِنْدَ رَأْسِهِ يَقْرَأُ التَّوْرَاةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا يَهُودِيٌّ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ نَعْتِي وَصِفَتِي وَمَخْرَجِي؟» . قَالَ: لَا. قَالَ الْفَتَى: بَلَى وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَجِدُ لَكَ فِي التَّوْرَاة نعتك وَصِفَتَكَ وَمَخْرَجَكَ وَإِنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: «أَقِيمُوا هَذَا مِنْ عِنْدِ رَأْسِهِ وَلُوا أَخَاكُمْ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «دَلَائِل النُّبُوَّة»
D'après Anas, un garçon juif servait le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et qu'il tomba malade, alors le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) vint lui rendre visite et retrouva son père. Il était à sa tête, lisant la Torah, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit : « Ô Juif, je t'adjure par Dieu. Lui qui a fait descendre la Torah à Moïse, trouves-tu dans la Torah ma description, ma description et ma sortie ? . Il dit : Non. Le garçon dit : Oui, par Dieu, ô Messager de Dieu, nous trouvons pour toi dans la Torah ta description, ta description et ta sortie, et j'atteste qu'il n'y a d'autre dieu que Dieu et que tu es Messager de Dieu. Alors le Prophète dit : « Priez ». Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix à ses compagnons : « abaisse cet homme par la tête et sois fidèle à ton frère. » Rapporté par Al-Bayhaqi dans « Preuve de la prophétie »
Source
Mishkat Al-Masabih # 29/5799
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 29: Chapitre 29