Mishkat Al-Masabih — Hadith #50696
Hadith #50696
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمُ الْحَدَّ مَنْ أُحْصِنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصَنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَحْسَنْتَ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ: قَالَ: «دَعْهَا حَتَّى يَنْقَطِعَ دَمُهَا ثُمَّ أَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ وَأَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانكُم»
Sous l'autorité d'Ali, que Dieu l'agrée, il dit : Ô peuple, punissez vos esclaves. Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Elle a commis un adultère, alors il m'a ordonné de la fouetter. Lorsqu'elle avait récemment conclu une alliance, j'avais peur que si je la fouettais, je la tue. J'en ai parlé au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a dit : « Vous avez bien fait. » Rapporté par Mouslim. Et dans le récit d'Abou Dawud : Il a dit : « Laissez-la jusqu'à ce que son sang s'arrête, puis appliquez-lui le châtiment et exécutez le châtiment pour ce que possèdent vos mains droites. »
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 17/3564
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 17