Mishkat Al-Masabih — Hadith #50840
Hadith #50840
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا مَالِكُ الْمُلُوكِ وَمَلِكُ الْمُلُوكِ قُلُوبُ الْمُلُوكِ فِي يَدِي وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا أَطَاعُونِي حَوَّلْتُ قُلُوبَ مُلُوكِهِمْ عَلَيْهِمْ بِالرَّحْمَةِ وَالرَّأْفَةِ وَإِنَّ الْعِبَادَ إِذَا عَصَوْنِي حَوَّلْتُ قُلُوبَهُمْ بِالسُّخْطَةِ وَالنِّقْمَةِ فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ فَلَا تَشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالدُّعَاءِ عَلَى الْمُلُوكِ وَلَكِنِ اشْغَلُوا أَنْفُسَكُمْ بِالذِّكْرِ وَالتَّضَرُّعِ كَيْ أَكْفِيَكُمْ ملوكَكم «. رَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي» الْحِلْيَةِ "
Sous l'autorité d'Abou al-Darda', il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « En effet, Dieu Tout-Puissant dit : Je suis Dieu, il n'y a de dieu que moi, le propriétaire des rois et le roi des rois. Le cœur des rois est dans ma main, et si mes serviteurs m'obéissent, je tournerai vers eux le cœur de leurs rois avec miséricorde et compassion. Et si mes serviteurs me désobéissent, je transformerai leurs cœurs. avec colère et vengeance, et je leur infligerai un mauvais tourment. Ne vous inquiétez donc pas en suppliant pour les rois, mais occupez-vous de souvenir et de supplication, afin que je puisse suffire à vos rois. Rapporté par Abu Nuaym dans « Al-Hilyah »
Source
Mishkat Al-Masabih # 18/3721
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 18: Chapitre 18